1. اشعار برگزیده ادبیات فرانسه,= Poemes choisis de la littetature francaise
Author: / تالیف ناصر خلیلی‌مهدیرجی.,خلیلی مهدیرجی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده از فرانسه, -- Translations from French, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
خ
۸ ۱۳۹۴
2. اشعار منتخب از شاعران رما‌نتیک فرانسه
Author: گردآورنده و مترجم فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰ - ۱۳۶۰
Library: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
Subject: مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه‌شده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
الف
۹
/
ف
۸
3. آواي هستي
Author: / به انتخاب و ترجمه‌ي: سارا سميعي,سميعي
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه, -- مجموعه‌ها, -- Collections
Classification :
۸۴۱
/
۰۰۸
س
۷۴۷
آ
4. آوای هستی: گزیده‌ی اشعار فرانسوی
Author: سمیعی، سارا، ۱۳۴۷ -
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
س
۸ ۱۳۹۴
5. به لطف شب: گزیدهای از شعر شاعران فرانسه
Author: گردآورنده و مترجم دونلو، فرشته ۱۳۳۸ -
Library: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
Subject: شعر فرانسه -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شاعران فرانسوی -- سرگذشتنامه,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
د
۹ ۱۳۸۳
6. ب‍ه‌ل‍طف شب... گزیدهای از شعر شاعران فرانسه
Author: / گ‍ردآوری و ترجمه فرشته دونلو.,دونلو
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,شاعران فرانسوی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
د
۹ ۱۳۸۴
7. ترانه‌ها‌ی آسما‌نی، یا، منتخبا‌ت آثا‌ر (لاما‌رتین - ویکتور هوگو - الفرددو موسه - ایزابل دو کرز)
Author: ترجمه مظفر عا‌مری
Library: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
Subject: قرن ۱۸ م. ادبیات فرانسه,قرن ۱۸ م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه نثر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PQ
۲۶۱
/
ت
۴
8. شعر افریقا، شعر سیا‌ه
Author: کیا‌نوش، محمود، ۱۳۱۳-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آفریقا‌یی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PL
۸۰۱۳
/
ک
۹
ش
۷ ۱۳۵۷
9. شعر معاصر فرانسه
Author: دموند ژابس ... ]&و دیگران[
Library: Central Library of Shahrekord University (Chaharmahal va Bakhtiari)
Subject: شعر فرانسه - قرن ۲۰ م - مجموعه‌ها,شعر فرانسه - قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه - قرن ۲۰ م - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
{
1648
},
dd669fca4c95872750b76782eafa29ea
10. شعر معاصر فرانسه
Author:
Library: Central Library of Sharif University of Technology (Tehran)
Subject: مجموعه‌ها شعر فرانسه - قرن ۲۰,شعر فراسنه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
1170
.
P4
.
S519
11. شعر معاصر فرانسه (نيمه ي دوم قرن بيستم)
Author: / ايوبون فوا... [و ديگران]
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۴۰۸
ش
۵۱۶
12. شعر معاصر فرانسه (نیمه ی دوم قرن بیستم)
Author: / ایوبون فوا... [و دیگران]
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,شعر فرانسه,شعر فارسي,شاعران فرانسوي, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از فرانسه, -- سرگذشتنامه, -- قرن 20م., -- قرن 20م., -- قرن 14, -- قرن 20م.
Classification :
PQ
۴۴۱
/
ش
۷
13. شعر معاصر فرانسه (نیمه‌ی دوم قرن بیستم)
Author: / ایوبون فوا... [و دیگران]
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م. -- مجموعه‌ها,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۴
ش
۵۱۷
14. کلام را برای شاعران بگذارید... (گزیدهای از آثا‌ر شاعران معاصر فرانسه)
Author: گردآورنده و مترجم صنعوی، قا‌سم، ۱۳۱۶-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه
Classification :
PQ
۱۱۸۴
/
ص
۹
ک
۸ ۱۳۸۴
15. گنجینه شعر فرانسه
Author: / [گردآورنده و] مترجم زینب صاقی‌درویشی.,صادقی درویشی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴
Classification :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
ص
۲ ۱۳۹۰
16. من گورکن ها را صدا میزنم
Author: پل الوار... ]&و دیگران[ تحقیق و ترجمه احسان لامع ویرایش بهرنگ خا‌ن با‌با‌یی
Library: Central Library Yasuj University (Kohgiluye va Buyer ahmad)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,سوررئالیسم )ادبیات-- ( فرانسه,دادائیسم در ادبیات
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۴۰۸
م
۸۱۱
17. من گورکنها را صدا مي‌زنم
Author: / پل الوار... [و ديگران],عنوان اصلي: La poesie en france du surrealisme,لامع
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,سور رئاليسم (ادبيات) -- فرانسه,دادائيسم در ادبيات
Classification :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ل
۲۵۷
م
۱۳۹۱
18. من گورکنها را صدا میزنم
Author: / پل الوار... [و دیگران]
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,شاعران فرانسوی,سوررئالیسم (ادبیات),شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده از فرانسه, -- فرانسه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PQ
۱۱۸۴
/
م
۸ ۱۳۸۶
19. من گورکنها را صدا مي‌زنم
Author: /پل الوار و ديگران, ترجمه احسان لامع
Library: Public Library of Shahid Navab Safavi (Lorestan)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شاعران فرانسوي -- قرن 20م --سرگذشتنامه سوررئاليسم) ادبيات ( --فرانسه
Classification :
841
/91408
ل
257
م
